Can you grant privileges on a Snowflake Directory Table?
No. Snowflake Directory Tables are ONLY implicit objects tied to a Stage and there is no way to assign privileges to them. The privileges are determined by the Snowflake Stage Object that they are tied too.